Au fil de mes lectures : recueil de citations

Citations ajoutées le 12 mars 2005

Fernando Pessoa

Il n'y a pas de normes. Tous les hommes sont des exceptions à une règle qui n'existe pas.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.13, Christian Bourgois, 2004)
La nature, c'est la différence entre l'âme et Dieu.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.14, Christian Bourgois, 2004)
La justice est à la bonté ce qu'est la chasteté à la timidité sexuelle.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.20, Christian Bourgois, 2004)
L'essence du progrès, c'est la décadence. Progresser, c'est mourir parce que vivre, c'est mourir.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.23, Christian Bourgois, 2004)
Espérer le meilleur et se préparer au pire : c'est la règle.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.23, Christian Bourgois, 2004)
Les vrais mystères sont ceux de l'espoir.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.23, Christian Bourgois, 2004)
Dieu est la meilleure plaisanterie de Dieu lui-même.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.24, Christian Bourgois, 2004)
Qu'il y ait des dieux ou non, nous sommes leurs esclaves.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.24, Christian Bourgois, 2004)
La mer est la religion de la Nature.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.25, Christian Bourgois, 2004)
Les esprits analytiques ne voient pratiquement que les défauts : plus la lentille est forte, plus imparfait nous apparaît l'objet observé. Le détail est toujours fâcheux.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.26, Christian Bourgois, 2004)
La science consiste à vouloir adapter un rêve plus petit à un rêve plus grand.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.27, Christian Bourgois, 2004)
Je doute, donc je pense.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.27, Christian Bourgois, 2004)
La vie est une hésitation entre une exclamation et une interrogation. Dans le doute, on met un point final.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.27, Christian Bourgois, 2004)
Les idées sont quelque chose de merveilleux en elles-mêmes et dans leurs associations. En un instant nous avons traversé le monde entier, et avons placé un infini entre deux pensées.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.28, Christian Bourgois, 2004)
Le zéro est la plus vaste des métaphores. L'infini, la plus vaste des analogies. L'existence, le plus vaste des symboles.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.31, Christian Bourgois, 2004)
L'univers est son propre rêve.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.34, Christian Bourgois, 2004)
Un paradoxe n'a de valeur que s'il n'en est pas un.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.31, Christian Bourgois, 2004)
L'essentiel en art est d'exprimer ; ce qui est exprimé est sans intérêt.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.32, Christian Bourgois, 2004)
L'amour est un échantillon mortel de l'immortalité.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.34, Christian Bourgois, 2004)
Définir la beauté, c'est ne pas la comprendre.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.36, Christian Bourgois, 2004)
... et ces chanceux qui ont sur le bout de la langue la phrase par laquelle leur pensée s'est révélée à eux - la phrase incontournable, la phrase semblable à l'idée elle-même, la phrase-expression.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.38, Christian Bourgois, 2004)
Seuls ceux qui ne pensent jamais parviennent à une conclusion. Penser, c'est hésiter. Les hommes d'action ne pensent jamais.
(En bref, trad. Françoise Laye, p.40, Christian Bourgois, 2004)
Un miracle est la paresse de Dieu, ou plutôt la paresse que nous lui attribuons, en inventant le miracle.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.41, Christian Bourgois, 2004)
Travailler avec noblesse, espérer avec sincérité, aimer les hommes avec tendresse - voilà la vraie philosophie.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.42, Christian Bourgois, 2004)
Le seul avantage que l'on trouve à étudier, c'est de savourer la quantité de choses que les autres n'ont pas dites.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.43, Christian Bourgois, 2004)
D'abord, sois libre ; ensuite demande la liberté.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.44, Christian Bourgois, 2004)
Cette réinspiration, sans laquelle traduire se réduit à paraphraser dans une autre langue.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.45, Christian Bourgois, 2004)
L'homme est au-dessus du citoyen. Aucun État ne vaut Shakespeare.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.46, Christian Bourgois, 2004)
Pour chaque philosophe, Dieu est de son avis.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.48, Christian Bourgois, 2004)
Si l'on a des fleurs, nul besoin de Dieu.
(En bref, trad. Françoise Laye , p.49, Christian Bourgois, 2004)

Philippe Soupault

Un ami vaut mieux que deux tu les auras.
(L'Amitié, p.8, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
Pour ceux qui ont beaucoup d'amis, un ami chasse l'autre.
(L'Amitié, p.12, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
Le principal ennemi de l'amitié, ce n'est pas l'amour. C'est l'ambition.
(L'Amitié, p.13, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
Il y a beaucoup de gens qui aiment donner des conseils. Ils commencent généralement leur discours par ces mots : « Moi, qui suis votre ami... » On sait fort bien que ce sont des raseurs.
(L'Amitié, p.14, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
L'estime plus que l'admiration est l'aliment essentiel de l'amitié.
(L'Amitié, p.14, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
Celui qui dit : « Si tu es mon ami, prouve-le !... » avoue qu'il ignore la nature même de l'amitié. On peut à la rigueur vouloir prouver son amour, mais l'amitié n'exige jamais de preuves.
(L'Amitié, p.15, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
On doit mieux aimer ses amis pour leurs défauts que pour leurs qualités.
(L'Amitié, p.30, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
On ne pardonne pas à son ami ses erreurs, on ne les excuse pas non plus. On les comprend.
(L'Amitié, p.31, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
Comme on demandait à un très jeune homme comment il reconnaissait ses vrais amis, sans hésiter il répondit : « Ceux qui savent rire comme moi, en même temps que moi et des mêmes choses que moi. »
(L'Amitié, p.31, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
Pour savoir si un ami est vraiment un ami, il faut être sûr qu'on ne lui prête aucune arrière-pensée.
(L'Amitié, p.43, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
On ne demande pas de preuves à l'amitié, mais des évidences.
(L'Amitié, p.46, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
Ceux qui ne savent, ne peuvent et refusent même de se prendre au sérieux ne parviennent presque jamais à se faire des amis. La désinvolture désarme les meilleures volontés et inquiète ceux qui ont foi dans la grandeur de l'amitié.
(L'Amitié, p.74, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)