Tony Hillerman
1925
  1. Ne va pas t'imaginer qu'un homme ne se soucie pas du sort d'une de ses chèvres parce qu'il en possède un millier [...]. S'il en possède un millier c'est parce qu'il se soucie plus de ses chèvres que du sort des membres de sa famille. En d'autres termes, ne t'attends pas à ce que les riches se montrent généreux.
    (Le peuple de l'ombre, trad. Jane Fillion, p.93, Folio -sans numéro de série- 1994)
     
  2. Quand vous parlez à quelqu'un pour la troisième fois vous n'êtes plus des étrangers.
    (Le peuple de l'ombre, trad. Jane Fillion , p.116, Folio -sans numéro de série- 1994)
     
  3. La taupe, son terrain de chasse est l'obscurité.
    La taupe, son chant de chasse est le silence.

    (Le peuple de l'ombre, trad. Jane Fillion , p.218, Folio -sans numéro de série- 1994)
     
  4. Quand tu auras compris l'ensemble, alors tu comprendras les parties. Donc commence par comprendre l'ensemble.
    (Le peuple de l'ombre, trad. Jane Fillion , p.242, Folio -sans numéro de série- 1994)